The great rampo戦英語版テキスト
The great rampo
ancient angular stone bloke
【戦闘前】
ボス
Urrgh! The great rampo has no need for thine double-glazed windows,sales-mortals!
Yooka
We’re not selling windows, We’re hunting pagies!
I’m Yooka and this is Layl-
ボス
Silence! Great rampo knows hustle when he reads it!You two have been bothering every character on this island with your so-called’deals’.
Prepare to be punished by my ancient slanty powers, annoying glass peddlers!
【戦闘中】
Arrrgh! Great rampo’s winning smile is ruined!
Arrgh! Let’s see how thy deal with this, mortal pests!
Arrgh! Stop! Great rampo’s dental payments are well overdue!
The great rampo’s slope is for invited guests only. Stay away!
【戦闘後】
ボス
Aaaarrgh!
Nooooo! Great rampo’s sacred slope has been desecrated!
Curse thou, sales-mortals! Great rampo should’ve pretended not to be home…
Laylee
This window game is quite exciting.
Fancy a change of profession, Yooka?
【戦闘後目を攻撃】
Arrrgh! Not my eyes! Great rampo did not foresee such aggressive salesmanship!